A cravação de estacas em áreas urbanas pode gerar vibrações no solo e emissão de ruídos, causando desconforto à população. Este estudo apresenta o monitoramento desses efeitos durante a execução de fundações com estacas metálicas cravadas em uma área densamente ocupada. Para a medição das vibrações induzidas no solo, foi utilizado um sismógrafo, enquanto um geofone foi empregado para quantificar o nível de ruído gerado, com registros em diferentes distâncias do ponto de cravação. Os resultados indicam baixos níveis de vibração e níveis sonoros dentro dos limites aceitáveis, além da atenuação dos efeitos à medida que a distância da fonte aumenta. Os valores obtidos foram comparados com os limites estabelecidos pela norma DIN 4150, que define critérios para a proteção de edificações contra vibrações, e com as diretrizes municipais para controle de ruído, que podem variar conforme a legislação local. Observou-se que os impactos geram mais incômodo para a comunidade do que danos estruturais às edificações vizinhas, considerando fatores como o tipo de estaca, o equipamento de cravação e as características do subsolo analisadas neste estudo. O trabalho reforça a importância do controle tecnológico na execução de fundações em áreas urbanas, destacando a necessidade de medidas preventivas por parte da construtora e da empresa executora. A pesquisa contribui para o aprimoramento das diretrizes normativas e para o planejamento de fundações em locais sensíveis, auxiliando engenheiros e gestores na tomada de decisões mais sustentáveis e seguras.